In this season, Delko and Caine follow Riaz down to Brazil, where an unexpected family connection appears. A biker who falls off a balcony was an undercover A.T.F. agent. The murder of a young socialite could be connected to a death pool, an offshore gambling boat, and a counterfeiting ring.