Season 4 opens with Earl discovering that a dying kid whose wish he ruined years earlier is still alive, and he promises to help him make a movie; while working on the list, Earl uncovers a one-night stand from 1985 between his mom and their old neighbor.